用韵书怀三首
明 · 赵完璧 · 七言律诗
原文
红尘回首笑牵丝,正尔烟霞放浪时。
碧水青山如有待,好风良月属相知。
侯封姜望今非望,寿拟安期那可期。
陶意琴尊从白首,不将熊鸟作颠颐。
译文 / 白话释义
回首尘世,笑看名利如牵丝般缠绕(却不为所动),此时正是在烟霞中纵情放浪的时候。碧绿的水、青色的山好像有所等待(等我游玩观赏),美好的风和明月像是我的知己。像姜太公那样被封侯的事如今已不是我的期望,像安期生那样长寿又哪里可以期待。我怀着陶渊明那样寄情于琴酒的心意直至白头,不会像某些人那样为了功名利禄而折腰逢迎。
注释
牵累、缠绕。这里指被世俗名利所羁绊。;互相为知己。相,表示互相。;侯封,封侯。姜望,姜子牙,姜子牙被周文王封于齐地,建立齐国,这里指代功名利禄之事。;安期生,先秦时期的方士,传说他长寿。;陶渊明的意趣。陶渊明常寄情于琴酒,代表一种闲适淡泊的生活态度。;未详,结合诗意可能指代追求功名利禄的行为。;未详,结合上下文应是与追逐名利相关的一种行为状态。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对比手法,‘红尘’代表世俗的名利,‘烟霞放浪’则象征超脱世俗的自在生活,两者对比鲜明。颔联采用了拟人修辞,‘如有待’‘属相知’将山水风月赋予人的情感,仿佛它们在等待诗人,是诗人的知己,营造出一种人与自然和谐交融的意境。颈联运用典故,‘姜望’即姜子牙,他被封侯,‘安期’指安期生,传说中的长寿仙人,诗人借这两个典故表达自己对功名利禄和长生不老都不再抱有幻想。尾联提到陶渊明,以陶自比,表明自己向往陶渊明那样寄情琴酒、不为名利折腰的生活态度。情感表达上,全诗表现出一种超脱尘世、淡泊名利的情怀,对山水自然的热爱以及对闲适自在生活的向往。主题思想上,通过对自身生活态度的阐述,批判了世俗对功名利禄的追逐,强调了回归自然、追求内心宁静的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。