用韵书怀三首
明 · 赵完璧 · 七言律诗
原文
冥搜太苦绎蛛丝,得意酣歌向暮时。
花鸟闲情惟我适,松篁雅操更谁知。
名虚蝴蝶须臾梦,身寄蜉蝣浩漫期。
事变古今堪大笑,悲丝何必泪交颐。
译文 / 白话释义
苦苦探寻如同抽绎蜘蛛丝一般艰难,到傍晚时分得意地尽情歌唱。花鸟的闲情只有我能体会,松竹的高雅节操又有谁知晓呢。名声就像蝴蝶的短暂梦境一样虚幻,身体如同蜉蝣寄于漫长的岁月。从古至今世事变幻真值得大笑,又何必像墨子悲丝那样泪流满面呢。
注释
尽力寻找,搜集。冥,深入地。搜,搜寻。;松与竹。篁,竹林,泛指竹子。;一种昆虫,生存期极短,这里用以比喻生命短暂。;《墨子·所染》记载墨子见染丝者而叹,后以‘悲丝’为易受环境影响以及感叹人生短促的典故。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将冥思苦想比喻成抽绎蛛丝,形象地表现出思索的艰难与细密。颔联采用对比,花鸟闲情‘我适’与松篁雅操‘谁知’对比,突出自身独特的感受和不被理解的孤独。颈联中用‘蝴蝶梦’和‘蜉蝣寄身’的典故,把名声的虚幻和生命的短暂渺小表现出来,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。情感表达上,诗人有对自身独特情致不被理解的无奈,对名声虚幻、生命短暂的感慨,最后又有一种超脱世事变幻,不屑于像古人那样悲叹的旷达。在意境营造方面,花鸟、松篁等意象构建出一种清幽又略带孤寂的意境。主题思想上,表达了诗人对人生的思考,包括生命短暂、名声虚幻以及自身情怀与外界的关系等,既有无奈与感慨,也有超脱的一面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。