游佛峪龙洞偕石励斋张采南孝廉
清 · 王以敏 · 五言
天上的风劲吹着石桥，山岩腹中的色彩绚烂夺目。繁花盛开在天空之下，佛相是多么庄严。山中的僧人出来迎接客人，山野间的食物夹杂着溪边的野菜。披散着头发面对如屏的帐幔，连仆人也都敞开胸怀。一只蝉在门外鸣叫，引导我们去探访灵动的瀑布。瀑布如香乳般冲刷着云雾缭绕的山石，风声如同琴筑奏响的乐声回荡在幽静之处。草木的气息多么美好啊，映照在水中同样散发着香气。悠闲地拿着酒巾清洗，静静地观看游鱼追逐。不知何处寺院的钟声在烟霭中传来，清冷的月亮挂在稀疏的树枝上。夜里不知梦到了哪里，早晨起来攀登云梯。杂乱的山峰像蛟龙鼍龙一样横卧着，初升的太阳升起如同彩虹。浩浩荡荡的长风呼啸，脚下的双塔显得低矮。登高尽情地呼啸，白色的雾气弥漫在青州、齐州之间。济北有成千上万的人家，黄河像一条沙堤。仿佛系在我的襟带之间，让人不能分辨东西。南边有仙人坪，亭子已经坍塌只余下香草。我想要摘取那果实，向上追寻阮籍和嵇康的风范。日鹤不能招来，行李被褥又能让谁来携带呢。回头看那下山的路，松针飘落在寒冷的溪水中。
这里指瀑布像香甜的乳液，形象地写出瀑布的形态与给人的美好感觉。；清幽的声音，籁本指从孔穴中发出的声音，这里指自然界发出的幽静的声响。；‘搴’为拔取、采取，这里引申为攀登。‘云梯’指高耸入云的梯子，这里指山路陡峭如同云梯。；‘偃’有倒伏、卧倒的意思，‘蛟鼍’指蛟龙和鼍龙，这里形容山峰像蛟龙鼍龙一样横卧着，运用比喻写出山峰的形态。；茅草的嫩芽，这里指香草之类，用来描绘仙人坪上的植物。
这首诗在文学手法上善用描写，如‘天风吹石梁，金碧炫岩腹。万花两空际，宝相一何肃’，通过对天空之风、石桥、山岩色彩、繁花、佛像的描写，营造出一种宏大而又庄严肃穆的氛围。在情感表达上，诗人既表达了对佛峪龙洞景色的喜爱与陶醉，像在描写草木之气、灵瀑时的惬意，又流露出一种对古人风范的追慕之情，如‘我欲掇其实，上追阮与嵇’。在意境营造方面，诗中描绘的诸多景色，如‘乱峰偃蛟鼍，初日升虹霓。浩浩长风号，足底双塔低’等句，构建出一种雄浑、壮阔且又带有几分清幽的意境。主题思想上，既有对眼前自然景色的游历观赏，也有对古代名士风度的向往，是一首融自然与人文情感于一体的作品。诗中的描写从白日到夜晚再到清晨，时空转换自然流畅，展现出诗人完整的游历过程和丰富的内心感受。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。