有感
明 · 刘崧 · 七言律诗
原文
棼泯丝绳不可治,纵横豺虎竟相违。
春秋有战元非义,曹桧无风不足思。
野庙祭馀乌逐逐,荒城人散狗累累。
风尘满地居难卜,山泽何年草可蓍。
译文 / 白话释义
杂乱的丝线无法整理,到处都是豺虎般的恶人相互违逆。春秋时期的战争原本就没有正义可言,曹国和桧国没有贤能之风不值得思念。野庙祭祀之后乌鸦乱飞,荒城人散之后野狗成群。到处都是战乱风尘难以选择安居之地,山林水泽哪一年才能长出可供占卜的蓍草呢。
注释
纷乱,杂乱的样子。;曹国和桧国,春秋时期的诸侯国。曹国,周初封国,姬姓;桧国,也作郐国。;蓍草,古代常用以占卜。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将混乱的局势比作棼泯的丝绳,又以‘豺虎’喻恶人,生动形象地写出社会的混乱与恶人当道的状况。颔联通过对春秋不义之战以及曹桧无贤风的评判,表达出对往昔历史中不良现象的批判态度。颈联描绘了野庙祭祀后的荒凉场景,‘乌逐逐’‘狗累累’形成一种萧索、破败的景象,从侧面反映出当时社会的凋敝。尾联‘风尘满地居难卜’直接点明社会动荡不安,人们连安居之处都难以寻觅,‘山泽何年草可蓍’则进一步加深这种对未来的迷茫之感。情感表达上,全诗充满了对社会动荡、恶人横行的不满与批判,也流露出对未来的迷茫与担忧。在意境营造方面,通过对各种荒凉、混乱场景的描写,构建出一种衰败、动荡的意境。主题思想上,反映出当时社会的黑暗与不安,表达诗人对这种现状的忧虑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。