有感
近代 · 宗远崖 · 五言律诗
原文
艰难方渡过,故旧渐相迎
村犬前年吠,邻鸡昨夜鸣
三春频召唤,万里且归耕
民事非儿戏,筹谋要老成
译文 / 白话释义
经历艰难才得以渡过难关,故旧之人也渐渐开始迎接我。村中的狗前年还在吠叫,邻家的鸡昨夜开始啼鸣。三个春天频繁地召唤着我,我要远行万里回去耕田。百姓之事并非儿戏,谋划必须要老成持重。
注释
旧交,旧友。指过去的朋友或熟人。在诗中表示曾经的亲朋好友开始迎接诗人归来。;春季的三个月,农历正月称孟春,二月称仲春,三月称季春。这里指三个春天,寓意时间的流逝和轮回。;极远的距离,形容路程遥远。诗中表示诗人要远行万里去耕田,体现了他的决心和志向。
赏析
从文学手法来看,通过对村犬吠、邻鸡鸣等细节的描写,营造出了一种宁静而又略带生机的乡村氛围,以小见大,展现出生活的变迁。情感表达上,既有历经艰难后的欣慰,又有对回归田园生活的向往。意境营造方面,描绘出了一幅乡村生活的画卷,让读者仿佛身临其境。主题思想上,强调了对百姓之事的重视以及做事要老成持重的道理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。