游金华二首
明 · 刘崧 · 五言律诗
原文
绝顶是金华,先居在岩口
地底大江流,低头见南斗
紫殿何年起,亭亭一径分
向来路傍石,唤作两将军
译文 / 白话释义
金华山的绝顶之处,有人先居住在岩口。地下有大江奔腾流淌,低头能看见南斗星宿。紫色的宫殿不知哪一年建起,一条小路笔直地分开。向来在路旁的石头,被称作两将军。
注释
山的最高峰;山顶。;形容高耸或直立的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,简洁而直接地描绘出金华山的景色。如“绝顶是金华,先居在岩口”,直白地点明金华山的绝顶位置以及有人居住在岩口的情况。在情感表达方面,诗人以一种较为平静、客观的态度来描绘景色,更多的是对所见景色的一种记录,没有强烈的主观情感的宣泄。在意境营造上,诗中的“地底大江流,低头见南斗”描绘出一种壮阔而又神秘的意境,地下有江水流动,抬头可见星斗,空间感很强。主题思想主要是对金华山的游览所见进行描述,通过描写金华山的绝顶、居所、地下的江、紫殿以及路旁被称为将军的石头等,展现金华山独特的风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。