游庐山
现代 · 陈仁德 · 七言律诗
原文
白云深处绝尘埃,望里峥嵘画卷开
幽壑险峰横地出,荒烟怪石逼人来
案头山影群龙舞,枕上松涛万马回
何必穷探真面目,偶然得句亦开怀
译文 / 白话释义
在那白云缭绕的深处,远离了尘世的纷扰。远远望去,那雄伟奇特的景象如同画卷缓缓展开。幽深的山谷和险峻的山峰横亘在大地之上,荒僻的烟雾和奇异的怪石仿佛扑面而来。在书案前能看到山影仿佛群龙在舞动,在枕畔能听到松涛如同万马奔腾而归。又何必穷尽心思去探寻它的真实面貌呢,偶尔吟出几句诗句也能让人心情愉悦。
注释
形容山的高峻突兀或建筑物的高大耸立。这里形容庐山的雄伟奇特。;荒凉的烟雾。常用来描绘荒僻、冷清的景象,突出庐山的原始与神秘。;给人以强烈的压迫感。这里描绘出怪石给人带来的视觉冲击和心理感受。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象和生动的比喻,如‘案头山影群龙舞,枕上松涛万马回’,将山影比作群龙,松涛比作万马,形象地写出了庐山的雄伟气势。在情感表达上,诗人通过对庐山美景的描绘,流露出对自然的热爱和对宁静生活的向往。意境营造上,‘白云深处绝尘埃’营造出一种超脱尘世的宁静氛围,‘幽壑险峰’等描写则展现出庐山的险峻与幽深。主题思想方面,强调了对自然之美的欣赏和感悟,无需刻意去追求事物的本质,偶然的感受也能带来快乐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。