游青城山

现代 · 陈仁德 · 五言律诗

原文
久作青城想,来登古洞天
路随苍树转,楼向碧霄悬
倚石真如醉,穿云笑欲仙
穷探幽僻地,直上众山巅
译文 / 白话释义

长久以来就向往着青城山,如今终于登上了这古老的洞天福地。道路随着苍翠的树木蜿蜒转折,楼阁向着碧蓝的天空悬空而建。靠着石头就像喝醉了一样,穿过云层仿佛要成仙一般。尽情探寻那幽静偏僻的地方,一直登上了众多山峰的顶端。

注释

道教指神仙居住的地方,这里指青城山是神仙居住的福地。;苍翠的树木,形容树木繁茂、颜色深绿。;碧蓝的天空,常用来形容天空的高远和澄澈。;尽情探寻,‘穷’在这里是尽、极的意思,表达了诗人对探寻的执着。;幽静偏僻,指人迹罕至、环境幽静的地方。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了动静结合的手法,‘路随苍树转’‘倚石真如醉’等句描绘出静态的画面,而‘穿云笑欲仙’则展现出动态的情景,使诗歌富有层次感。情感表达上,诗人对青城山充满了向往和喜爱之情,通过‘久作青城想’‘直上众山巅’等语句得以体现。意境营造方面,描绘出了一幅清幽、神秘的青城山景象,苍树、碧霄、云雾等元素构成了一幅美丽的画卷。主题思想上,主要表达了诗人对自然美景的追求和对探索未知的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。