友人西城探梅折一枝来赠求诗为赋二首

元 · 安熙 · 七言绝句

原文
愁烟苦雾锁春光,谁遣边城有艳阳。
珍重故人相赠意,可无佳句为平章。
译文 / 白话释义

忧愁的烟雾和苦涩的雾气笼罩着春天的景象,是谁让边城有了如此明媚的阳光呢?我十分珍惜故人赠送梅花的情意,怎么能没有好的诗句来品评呢?

注释

忧愁的烟雾和苦涩的雾气,常用来形容忧愁、压抑的氛围。;品评、评论。这里指用诗句来品评故人的赠梅之意。

赏析

这首诗意境上,通过‘愁烟苦雾’与‘艳阳’的鲜明对比,营造出一种复杂的氛围,既有着忧愁的笼罩,又有意外的温暖。写作手法上,运用了对比的手法,突出了边城难得的阳光以及故人赠梅的珍贵。情感表达方面,字里行间流露出诗人对故人赠梅的感激以及内心的忧愁,这种情感在对比中更显深沉。主题思想上,以梅花为媒介,表达了与故人之间的情谊以及在特定环境下的复杂心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。