油扇父亲要诗
明 · 曹义 · 五言绝句
原文
畏日作炎蒸,襟怀藉尔清。
杖藜林木下,几度伴吟行。
译文 / 白话释义
酷热的太阳使得天气炎热如蒸,我的心怀凭借你(油扇)而感到清爽。拄着藜杖在树林之下,你多次陪伴着我吟诗行走。
注释
夏天的太阳,因夏天炎热可畏,所以称为畏日。;亦作“炎烝”。暑热熏蒸。;胸怀,怀抱。;凭借,依靠。;拄着藜杖。藜,一种植物,茎可做拐杖。
赏析
从文学手法上看,这首诗较为直白质朴,采用了借物抒情的手法。通过对油扇在炎热天气中的作用描写,将油扇作为一种情感的寄托物。在情感表达方面,诗人对油扇有着一种感激与喜爱之情,油扇在炎炎夏日为诗人带来清凉,并且陪伴诗人在林下吟诗漫步。在意境营造上,诗中描绘出了一幅烈日当空,诗人拄杖于林下,手持油扇,吟诗漫步的画面,营造出一种闲适、惬意又略带暑热之感的意境。主题思想上主要表达了诗人对油扇的珍视以及它给自己的生活带来的积极影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。