游香山佛迹
宋 · 周锷 · 五言
名为达蓬的灵山,香雾缭绕着薝卜花。神龙长久地庇佑着,云雾遮蔽着深谷。在尘世中拂衣前行,神斧砍断了青色的玉石。直到如今被天人和世人尊崇,灵异的痕迹印在金粟般的佛身之上。听闻高僧的谶语,持锡杖飞临隐藏于山岩脚下。使得湖海间的行客,带着香品从山川陆地赶来供奉。这庄严崇敬的报答之地,佛像庄严如同金屋中的珍宝。缅怀从前的瓶钵等物,仍然能够慰藉内心。坐着竹轿去探访莲社,欣然一笑内心满足。感怀往事而幽思深深,谁又能在意荣辱。松枝做的香炉烟雾袅袅仿佛可见,剩下的精力都放在棋局之上。更感觉自己如同在梦中的身躯,自由自在没有各种欲望。
梵语Campaka音译。又译作瞻卜伽、旃波迦等。意译为郁金花。一种花的名称。;qí,龙和地神。泛指神灵。;佛教语。梵语kalpa的音译。‘劫波’(或‘劫簸’)的略称。意为极久远的时节。;佛名。即维摩诘大士。维摩诘,意译为净名、无垢称,为佛教著名居士。这里也可指代佛身的一种形象或特征。;菩萨的异名。以能自开觉,又可开他人生信心,故称。;佛教语。谓僧人等执锡杖飞空。锡,锡杖。;山脚。麓,lù。;指僧人携带的巾钵等资生之具。;古代供人乘坐的交通工具,形制不一,一般以人力抬着行走,类似后世的轿子。;佛教净土宗最初的结社。晋代庐山慧远法师在东林寺同慧永、慧持和刘遗民、雷次宗等结社精修念佛三昧,誓愿往生西方净土,又掘池植白莲,称白莲社。;xiāo rán,无拘无束、自由自在的样子。
从文学手法上看,此诗多处运用描写,如‘灵山名达蓬,香水霭薝卜’描绘出一幅充满禅意的画面,灵山与薝卜花相互映衬,为全诗奠定了一种空灵、清幽的基调。‘拂衣向劫中,神斧断苍玉’则带有神话色彩,增添了神秘的氛围。情感表达上,诗人通过对香山佛迹的游历,表达出一种超脱尘世、淡泊荣辱的心境。在意境营造方面,诗中描绘的云雾深谷、灵迹金粟、松炉棋局等意象,营造出一种静谧、空灵、悠远的意境。主题思想围绕着对佛迹的探访与感悟,表现出对佛教文化的崇敬,以及在这种宗教文化氛围下追求内心宁静、超脱世俗的思想。诗中既有对眼前景物的细致描写,也有对内心感受的深入挖掘,从景入情,情景交融。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。