游仙诗六首

清 · 冯班 · 七言绝句

原文
金母东家狞小郎,摩挲宝剑倚天长。
笑他后羿调弓矢,不射妖星射太阳。
译文 / 白话释义

西王母东邻有个凶狠的小神仙,他手抚着长长的宝剑气势非凡。可笑那后羿调整弓箭,不射那妖星却去射太阳。

注释

即西王母,神话中的女神,是道教中掌管不死药、罚恶、预警灾厉的长生女神。;凶恶,恶相难看。这里用来形容小郎的神态。;用手轻轻按着并一下一下地移动。此句描绘小郎的动作,表现出一种悠然又霸气的状态。;神话中的英雄人物,相传他射下九日,拯救苍生。;古代指预兆灾祸的星,这里与太阳形成对比,暗示后羿射日行为在诗人眼中存在不合理之处。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和嘲讽的手法。将'金母东家狞小郎'的形象与后羿的形象进行对比,通过描写小郎摩挲宝剑的英武形象,而后以'笑他后羿'一句对后羿进行嘲讽。在意境营造上,前两句描绘出一个带着几分霸气的小郎形象,而这种形象与后羿射日这一广为人知的壮举形成鲜明的反差,构建出一种荒诞而又引人深思的意境。在情感表达上,诗人以一种戏谑、批判的态度来对待后羿射日的行为,这种情感独特且充满了对传统神话故事的重新审视。主题思想上,可能是借神话故事来表达对一些常规认知、行为或者英雄形象的再思考,传达出一种不同寻常的价值观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。