又用韵简朔斋

僮仆拥着蒲草垫子不出声，（我）起来时城上已经是残夜更声了。卷起被子又披上衣服出去，这个时候怎么能睡得着呢。

tóng，封建时代受奴役的未成年人，即僮仆；pú，一种植物，可能是蒲草之类；ráng，这里可能是指莆草做成的垫子之类的东西

从文学手法上看，这首诗纯用白描，不事雕琢，用质朴的语言记录下了特定情境下的行为和心境。通过对僮仆状态和自己一系列动作的描写，如‘僮拥莆穰不作声’描绘出僮仆安静的状态，‘卷衾还却披衣出’细致地刻画了自己辗转难眠后的起身动作。在情感表达方面，字里行间流露出一种不安、焦虑或者是心事重重的情绪，‘此际如何睡得成’直接抒发了无法入眠的苦恼，让读者能深切感受到诗人内心的纷扰。在意境营造上，残更的背景，加上人物难以入眠的状态，营造出一种寂静、压抑的氛围。主题思想上，表现了诗人在特定环境或情境下内心的复杂情绪。