又赠七绝一首

清 · 林旭 · 七言绝句

原文
雅量如君信有馀,论诗那得涉阶除。
少年同学多文藻,若说沉思总不如。
译文 / 白话释义

像您这样有雅量的人实在是很有余地,谈论诗歌怎么能涉及到门第高低呢。少年时的同学大多富有文采,但是如果说到深沉的思考,总是比不上您啊。

注释

宽宏的气度。晋·葛洪《抱朴子·行品》:‘士有宽弘其量,以居己者。’;台阶,这里指代门第。《宋书·谢灵运传》:‘曲术周乎前后,直陌矗其东西。岂伊临溪而傍沼,乃抱瓮而守株。亦有 甲第 当衢, 高门 临道。层轩延袤, 上出 云霓;飞馆 舛互, 下临 阶除。’;文采,辞藻。《三国志·魏志·文帝纪》:‘文帝天资文藻,下笔成章。’;深思,深沉的思考。晋·陆机《拟古诗·西北有高楼》:‘上有弦歌声,音响一何悲。谁能为此曲,无乃杞梁妻。清商随风发,中曲正徘徊。一弹再三叹,慷慨有余哀。不惜歌者苦,但伤知音稀。愿为双鸿鹄,奋翅起高飞。’诗中‘沈思’表达的是一种深刻的思想境界。

赏析

这首七绝从文学手法上看,采用了直接抒情与对比的手法。前两句通过对友人雅量的称赞,以及强调论诗不应涉阶除,表达出对友人超脱世俗观念的欣赏。后两句将少年同学与友人对比,用‘多文藻’的同学们来衬托友人‘沈思’的独特之处,突出友人在思想深度上的优势。在情感表达方面,充满了对友人的敬重与钦佩之情。在意境上,塑造出一种雅正、超拔的氛围,以诗论友,远离世俗的纷扰,展现出一种文人之间高雅的交往情境。主题思想围绕对友人品德与才思的赞美展开,体现出对友人深深的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。