园居十首 其六

明 · 郑学醇 · 五言律诗

原文
观物通玄理,翛然野趣长
鱼因新水陟,鸟为怯风藏
社鼓村中急,耕农节后忙
地偏无应接,人或拟柴桑
译文 / 白话释义

观察事物能通达玄妙的道理,闲适自在而野趣悠长。鱼因为新涨的水而向上游,鸟因为害怕风而躲藏。村里社日祭祀的鼓声急切,农耕的农民在节后忙碌。居住之地偏僻没有应酬接待之事,有人把此地比作柴桑(陶渊明的隐居之地)。

注释

形容无拘无束、自由自在的样子;登高,这里指鱼向上游动;旧时社日祭祀时的鼓声。社日是古代农民祭祀土地神的节日

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘鱼因新水陟,鸟为怯风藏。社鼓村中急,耕农节后忙’,不加修饰地描绘出鱼、鸟、社鼓、耕农等景象,生动而自然。在情感表达方面,诗中流露出一种闲适、恬淡之情,诗人在园居中通过观察身边的事物感悟玄理,享受野趣,对乡村生活的忙碌也带着一种欣赏的态度。在意境营造上,通过描绘园居之地的鱼鸟动态、村中社鼓、农耕活动等画面,构建出一种宁静又充满生机的田园意境。主题思想上,表达了诗人对园居生活的喜爱,在这种相对僻远的生活中寻求到一种类似于陶渊明隐居柴桑般的宁静与自在。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。