园中秋兴

近代 · 裘祖诰 · 七言律诗

原文
已过韶华迥不同,兰池夏气亦匆匆
乍看老树经霜碧,尚趁娇花待雨红
庭有鹤声防露重,砌无蛩语避尖风
主人饶有清泠骨,鼓腹犹馀雪后菘
译文 / 白话释义

已经过了美好的年华,与以往大不相同,兰池的夏日气息也匆匆而过。乍一看,古老的树木经霜后依然碧绿,还趁着娇美的花朵等待雨水而呈现红色。庭院中有鹤的叫声,防备露水太重,台阶上没有蟋蟀的鸣叫,避开了尖厉的风。主人有着清新凉爽的气质,吃饱肚子后还有雪后留存的白菜。

注释

美好的时光,常指青春年少时期。;兰花生长的池塘,常被用于文学作品中营造清幽的氛围。;蟋蟀,一种昆虫,常出现在秋季的庭院中。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘已过韶华迥不同’,将现在与过去的年华进行对比,突出时间的流逝。情感表达上,通过对庭院景象的描绘,传达出一种宁静、闲适的情感,主人在这样的环境中悠然自得。意境营造方面,营造出了一个清幽、静谧的庭院氛围,老树、娇花、鹤声、蛩语等元素共同构成了一幅生动的画面。主题思想上,可能表达了对时光流逝的感慨以及对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。