禹柏

宋 · 李曾伯 · 七言绝句

原文
星岳钟为一木奇,霜皮剥落类骈胝。
生从洚水初平日,阅尽青山无老时。
译文 / 白话释义

星岳的灵秀之气汇聚成为一棵神奇的树木,它的树皮如老茧般剥落。它生长于洪水刚刚平定之日,看尽青山却不会衰老。

注释

聚集,汇聚。;pián zhī,手脚上因长期摩擦而生成的硬皮,老茧。;洪水。

赏析

从文学手法上看,首句‘星岳钟为一木奇’运用了夸张的手法,将禹柏的神奇归结为星岳灵气所钟,突出其非凡之处。‘霜皮剥落类骈胝’使用了比喻,把树皮剥落的样子比作骈胝(老茧),形象地描绘出禹柏饱经沧桑的外观。在情感表达方面,诗中蕴含着对禹柏的崇敬之情,它历经岁月却不朽,见证了从远古治水后的漫长时光。在意境营造上,通过对禹柏的描写,营造出一种古老、沧桑而又神秘的氛围。主题思想围绕着对禹柏的歌颂展开,它不仅是一棵古树,更像是历史的见证者。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。