月下见桂花欣然会心赋二十八字
宋 · 陈鉴之 · 七言绝句
原文
万卉千葩春事足,一岩桂自壮秋光。
清泠风露月侵午,天上人间相对香。
译文 / 白话释义
春天里万种花卉千般奇葩已足够繁盛,而山岩上的桂花独自壮大了秋光。清冷的风露中月亮渐渐到了午夜,天上人间都弥漫着桂花相对的香气。
注释
草的总称,这里泛指花卉(huì);花(pā);清凉(líng);渐近中午(qīn wǔ)
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将春天众多花卉的盛景与秋天独桂飘香进行对比,突出了桂花的独特。前两句通过‘万卉千葩’与‘一岩桂’数量与场景的对比,强调出桂花虽少却能独壮秋光的特质。在意境营造方面,诗中描绘出清冷的风露、午夜的明月,塑造出一种清幽、静谧且带着秋意凉薄的氛围,桂花就在这样的环境中散发香气,营造出一种空灵且芬芳的意境。情感表达上,诗人对桂花有着明显的喜爱与赞赏之情,桂花在秋光中的卓然独立被诗人敏锐捕捉并予以肯定。主题思想围绕桂花展开,展现桂花在秋景中的独特魅力与价值,同时也暗示出一种不随波逐流,在属于自己的时空中独放光彩的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。