玉梁道中杂咏 其四
宋 · 罗与之 · 五言律诗
原文
峭壁围莽苍,荒蹊人削迹
时闻芦苇丛,野鸟话岑寂
浮生虽有涯,幽讨当无极
御风独长啸,此心谢鞿馽
译文 / 白话释义
陡峭的山壁围裹着一片苍莽,荒芜的小路不见人迹。不时听到芦苇丛里,野鸟啼叫打破寂静。人生虽然有限,但探寻幽胜应当无尽。驾着风独自大声呼啸,这颗心摆脱了束缚。
注释
形容景色迷茫,空旷无际的样子;小路,音xī;寂静,寂寞;探寻幽胜之处;音jī zhí,马缰绳和马嚼子,这里比喻束缚
赏析
从文学手法上看,首联‘峭壁围莽苍,荒蹊人削迹’通过‘峭壁’‘荒蹊’等意象,勾勒出一幅荒凉、幽僻的画面,采用白描手法,简单几笔便将玉梁道中的景象生动呈现。颔联‘时闻芦苇丛,野鸟话岑寂’中‘话岑寂’运用了拟人的手法,野鸟的啼叫仿佛是在诉说着寂静,以动衬静,更加突出环境的清幽。在情感表达方面,颈联‘浮生虽有涯,幽讨当无极’表达出诗人对有限人生中无限探寻的积极态度,体现出一种豁达与进取。尾联‘御风独长啸,此心谢鞿馽’则有一种超脱尘世束缚的畅快之感。在意境营造上,全诗营造出一种幽僻、清冷又带有豁达洒脱的意境。主题思想围绕着在有限人生里对自然之美的无限探寻,以及追求心灵的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。