雨晴夜坐

明 · 朱诚泳 · 五言绝句

原文
云散雨初晴,长空月正明。
中庭凉似水,兀兀坐深更。
译文 / 白话释义

乌云散去,雨刚刚停歇而天空放晴,广阔的天空中月亮皎洁明亮。庭院之中清凉得如同水一般,静静地坐到深夜。

注释

静止貌,这里形容静静地坐着的样子。

赏析

这首诗在文学手法上,通过简洁的白描手法勾勒出一幅雨晴夜景图。先写云散雨停、明月当空的大环境,后聚焦到中庭凉如水的小场景,层次分明。在情感表达方面,诗中并没有直接倾诉情感,而是通过‘兀兀坐深更’的动作描写,隐隐传达出一种孤独、静谧的情绪。在意境营造上,以雨初晴的夜空和清冷的中庭为背景,塑造出一种清冷、寂静的意境。主题思想围绕着雨晴后的夜晚,展现出诗人在这个特定环境中的一种生存状态,可能是对人生的思考或者仅仅是享受这份宁静孤独的时光。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。