虞山三友诗 其一
近代 · 金天羽 · 五言律诗
原文
数到虞阳士,孙郎居上游
相逢京国日,同上酒家楼
泽古蜂成蜜,咀华鸟养羞
四朝诗史在,掌故更何求
译文 / 白话释义
数到虞阳的人士,孙郎处于卓越的地位。在京城相遇的日子,一同登上了酒家的楼阁。泽地自古蜜蜂酿蜜,品味精华鸟儿养肥。四朝的诗史留存,掌故之事更无需寻求。
注释
虞山之南,常指代虞山地区,在诗中是特定的地域名称。;可能是指姓孙的郎君,文中特指一位在虞阳地区有地位的人物。;京城,国都,这里指当时的京城,反映出与京城相关的经历和情境。;沼泽之地的古代,强调了地域的特点和历史的积淀。;品味精华,通过咀嚼花朵来获取其芬芳,比喻深入品味美好的事物,在这里指品味虞阳文化的精华。
赏析
这首诗在文学手法上,通过简洁的叙事,如‘相逢京国日,同上酒家楼’,展现了人物的相遇场景,富有生活气息。情感表达上,流露出对孙郎的赞赏以及对虞阳文化的自豪之情。意境营造方面,‘泽古蜂成蜜,咀华鸟养羞’描绘出一种自然而富有韵味的景象,使读者能感受到虞阳之地的独特韵味。主题思想上,以虞阳的人物和文化为背景,强调了历史文化的传承与价值。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。