寓太平州和壁间旧题

元 · 何景福 · 七言律诗

原文
鸦投烟树日将昏,撩客诗愁欲断魂
郭外青山招太白,城中老树识桓温
火馀穷巷皆煨烬,潮落浮梁觉涨痕
父子明朝游采石,倾囊准拟一开尊
译文 / 白话释义

乌鸦飞投在烟雾缭绕的树林,太阳即将落山天色昏暗,撩拨起客人的诗兴愁绪,几乎要让人魂断。城郭外的青山仿佛在召唤李白,城中的老树还记得桓温。大火过后,偏僻的小巷都变成了灰烬,潮水退去,浮桥处能感觉到涨起的痕迹。父子打算明天去采石游玩,准备倾尽所有来畅饮一杯。

注释

挑逗,引逗。这里指引发了诗人的诗愁。;燃烧后剩下的灰烬。形容火灾后小巷的凄惨景象。;在水中或河流上建造的桥梁。这里指特定的浮桥,潮水退去能感受到它涨起的痕迹。;打算,准备。如‘倾囊准拟一开尊’,表示准备倾尽所有来畅饮。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,如‘郭外青山招太白,城中老树识桓温’,赋予青山和老树以人的情感和行为,使景物生动形象,增添了诗歌的趣味性和感染力。情感表达方面,诗人通过描绘黄昏的景象和自身的愁绪,表达了一种孤独、落寞的情感。意境营造上,营造出了一种凄凉、衰败的氛围,如‘火馀穷巷皆煨烬,潮落浮梁觉涨痕’,生动地展现了战乱后的景象。主题思想上,或许是诗人在太平州的所见所感,表达了对历史变迁和世事沧桑的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。