与吴雪琴林百熙僧演明游长松寺
近代 · 骆成骧 · 七言绝句
原文
万松岗上夏清泠,双桧门前昼窈冥
僧老云中人不识,一峰天际向谁青
译文 / 白话释义
在万松岗上,夏天的气息清凉宜人,双桧树门前,白天显得幽暗深邃。僧人像是在云端之中,人们都不认识他,那一座山峰在天际向着何方呈现出青色呢。
注释
清凉、凉爽。形容万松岗上夏天的气息给人带来的清凉感受。;幽暗、深邃。描绘双桧门前白天光线昏暗,给人一种幽深神秘的感觉。
赏析
这首诗意境清幽。写作手法上,通过对万松岗、双桧门等景物的描写,营造出一种宁静幽远的氛围。如‘万松岗上夏清泠’,用‘清泠’一词生动地描绘出夏天的凉爽之感,让人仿佛能感受到那丝丝凉意。‘双桧门前昼窈冥’中‘窈冥’二字,把白天门前的幽暗刻画得十分逼真,给人以神秘的感觉。情感表达上,诗人在描绘这些景物的同时,也流露出一种对宁静、超脱生活的向往之情。主题上,或许是诗人在游寺过程中,对自然之美和僧人的超脱境界的一种感悟与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。