寓徐州送友人还江南

古老的沛县南通江南之地，徐州城与吕梁相连接。吴地的山峦在烟雾缭绕的树林中显得昏暗，淮水之上水云浩渺悠长。青草的颜色蔓延到衣服和系印的丝带，花朵的香气飘入酒杯之中。扬起船帆在傍晚出发，即将分别之时思绪茫茫。

沛县，地名。；古时指郊外的地方。；山名。；有窗户的小船。；一种丝质带子，古代常用来拴在印纽上。

这首诗在意境上，通过对徐州及江南景色的描写营造出一种开阔又略带惆怅的氛围。诗的前两联描绘了徐州与江南地域相连之处的宏大景象，古沛、州城、吕梁等地名的运用勾勒出一种古朴的地域风貌，吴山烟树暗、淮海水云长，一暗一长，写出了江南景色的朦胧与淮水的浩渺无垠，展现出一幅烟水迷离的画卷。写作手法上，颔联和颈联运用了视觉描写，颔联侧重远景描绘，颈联则着眼于近景，从草色侵衣、花香入酒等细腻之处体现出江南的生机与韵味。在情感表达方面，前六句对景色的描写，实则为最后两句的离别之情做铺垫，在这样美好的景色之中友人却要离去，日暮扬舲出发之际，诗人心中满是不舍与茫然，淡淡的离情别绪油然而生。主题思想围绕着送别展开，通过对两地景色的描写来烘托送别友人时的复杂情感。