雨中漫兴
明 · 朱诚泳 · 五言
空旷的庭院中寂静无人，深深的院子里细雨蒙蒙。下棋技艺高超无人能敌，借酒消愁颇为有效。苔藓沿着台阶生长一片碧绿，花朵坠落在林中一片殷红。闭门不出实在是快乐之事，我的交游情况不同于孔融。狭小的居室仅能容身，闲时吟诗来驱散心中的郁闷烦恼。宫墙之上的乌云像浓墨泼洒，窗外的雨像盆子打翻一样急促。地处偏僻来的人很少，内心清净自然尊崇大道。真应该保持沉默，世间之事不必去谈论。岁月如同流水，新的一年不同于旧的一年。闲卧并非因为醉酒，痴呆独坐类似枯瘦的禅者。乳燕在雨中双双翻飞，饥饿的鸢独自冲向天空。自己知道心中有主见，怎肯被世俗之情所牵累。风雨连日来势头很猛，残留的寒气还侵袭衣服。黄莺花朵眼见着变得衰败，到门口的车马很稀少。自己欣喜内心一片宁静，不要去谈论万事的是非。任凭那些燕雀，整天在房檐边飞舞。迂腐而甘愿坚守约定，淡泊怎可说吝啬。谋求机巧反而变得笨拙，才学疏浅就像愚顽之人。怎肯因为身外之事，改变自己的容颜。每天挂起帘子闲坐，悠然地对着傍晚的山峦。地处偏僻尘世喧嚣很少，在斋室中闲坐安然自在。清风在枕席间回荡，细雨滋润着琴和书籍。野外的竹子在窗前茂密生长，山中的云朵飘入室内显得空灵。自然是因为并非官吏隐士，能够与世俗之情疏远。对着景色有很多清雅的兴致，悠然自得充满趣味的时候。闲时临摹怀素的字帖，仔细咏读杜甫的诗。往事都是上天注定的，前代的贤人不会欺骗我。通达的人就是这样意气相投，为人处世又有什么可疑惑的呢。俯仰之间全然没有牵累，迂腐疏懒很多事做不了。没有忘记君子的操守，怎会害怕俗人的憎恶。古时的曲调看轻齐地的瑟乐，新写的诗写在剡藤纸上。潇洒自在没有物我之分，兴味如同山中的僧人。
古代的棋类等游戏用具。；比喻为忧愁所包围的境地。；深沉静默。；清瘦的僧人，这里形容枯坐的状态。；飞到天上，戾，至。
这首诗意境清幽静谧，以雨为背景，勾勒出一幅寂静、淡雅的生活画卷。从写作手法上看，诗人运用了大量的白描手法，如‘空庭人寂寂，深院雨蒙蒙’，简洁而生动地描绘出庭院的寂静和雨景的朦胧。在情感表达方面，诗中流露出一种超脱尘世、淡泊宁静的情怀，诗人对世俗之事表现出一种淡然处之的态度，如‘自喜一心静，休论万事非’。主题思想上，诗人通过描写自己在雨日中的种种生活情状，表达了对宁静生活的向往和坚守内心操守、不为世俗所扰的信念。诗中的景物描写也起到了烘托情感和营造意境的作用，像‘苔痕沿砌绿，花蕊堕林红’，通过描写苔藓的绿和花蕊的红，既丰富了画面，又暗示出时光的流转，为诗人的感悟作铺垫。同时，诗人多处运用对比，如自己的淡泊宁静与世俗的纷扰之间的对比，更加突出自己的心境。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。