雨中游扬州瘦西湖
现代 · 陈仁德 · 七言绝句
原文
琼花落尽柳丝长,湖上风生气转凉
二十四桥烟雨里,画船出没水中央
译文 / 白话释义
像美玉般的花朵已落尽,长长的柳丝在风中摇曳。湖面上吹起微风,让人感觉气息变得凉爽。二十四桥在烟雨之中,画船在湖水中央时隐时现。
注释
一种传说中的花卉,常被视为美丽、高贵的象征。;古代桥梁名,有多种说法,常泛指扬州的桥梁,在诗中增添了江南水乡的韵味。
赏析
此诗意境优美,通过描绘雨中瘦西湖的景象,营造出一种空灵、静谧的氛围。写作手法上,运用了动静结合的手法,‘琼花落尽柳丝长’是静态描写,展现出西湖的柔美;‘画船出没水中央’则是动态描写,使画面更加生动。情感表达上,诗人在字里行间流露出对瘦西湖美景的喜爱和陶醉之情。主题上,以雨中游湖为背景,表达了对自然美景的赞美和对生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。