狱中杂纪二十六首

明 · 陈恭尹 · 五言律诗

原文
神签曾信手,消息一阳初。
始日深愁远,而今虑且虚。
灰寒终应管,云暗可劳书。
天地心谁见,乾坤莽自如。
译文 / 白话释义

曾经随意地抽取神签,如今在阳气初萌的时候得到了一些消息。开始时深深忧愁着远方的事情,而现在那些忧虑却变得虚无起来。像灰烬般的寒冷终究会有尽头,乌云遮蔽的天空不必再费力书写。天地的心意谁能看见呢,乾坤广阔依然如旧。

注释

指阳气开始萌动,是中国古代哲学中的一个概念,通常表示事物开始复苏或新生。;像灰烬一样的寒冷,形容环境的凄凉和心境的孤寂。常用来表达一种萧条、冷落的氛围。;乌云遮蔽天空,寓意着局势的不明朗或心情的压抑。在古代诗词中常用来营造一种阴沉、忧郁的意境。

赏析

在文学手法上,诗人运用了对比的手法,如‘始日深愁远’与‘而今虑且虚’的对比,突出了心境的变化。情感表达上,从最初的深深忧愁到后来的忧虑变虚,展现了诗人在狱中复杂的情感起伏。意境营造方面,‘灰寒’‘云暗’等词汇营造出一种压抑、低沉的氛围,而‘乾坤莽自如’又展现出一种广阔、自在的意境,两者相互映衬,使诗歌的意境更加丰富。主题思想上,通过对狱中生活的感受和思考,表达了对命运的感慨以及对天地万物的思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。