再出三峡
现代 · 陈仁德 · 七言律诗
原文
夔门重过势依然,百丈悬崖峻极天
山夹激流舟似苇,笛鸣深谷雨如烟
危樯出没狂涛里,新句推敲古渡边
十二巫峰何处是,游人指点白云间
译文 / 白话释义
再次经过夔门,那气势依然如故,百丈高的悬崖陡峭至极直入云天。山夹着激流,船像芦苇一样在其中行驶,笛声在深谷的雨中鸣响,如同烟雾一般。高高的桅杆在狂涛中时隐时现,新的诗句在古老的渡岸边推敲。那十二座巫峰在哪里呢?游客们在白云间指点着。
注释
位于长江三峡瞿塘峡之口,因瞿塘峡又名夔峡而得名,是长江三峡的西大门。;极言其高,十尺为一丈,百丈即一百尺。这里形容悬崖的高度。;高耸到极点,形容悬崖的陡峭险峻。;高的桅杆,这里指船上的桅杆,突出船在狂涛中的危险处境。;指巫山的山峰,巫山十二峰闻名遐迩,是长江三峡的著名景点之一。
赏析
在文学手法上,此诗运用了比喻的手法,如‘山夹激流舟似苇’,将船比作芦苇,生动形象地写出了激流中船的渺小与艰难。意境营造方面,描绘出了夔门险峻、激流汹涌的壮观景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对夔门景色的描写,流露出诗人对自然奇观的惊叹与赞美之情。主题思想上,以夔门为背景,展现了大自然的伟大与神秘,同时也透露出诗人在游览过程中的思考与感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。