再次周耐庵韵送之
明 · 陈恭尹 · 七言律诗
原文
乌乌何必胜吾吾,无事悠悠守一隅。
诗思尚存荒径菊,道心曾折渡江芦。
嗟来路上人多食,归去林中鸟独呼。
寥落风花又三月,青山空自满前途。
译文 / 白话释义
乌鸦的叫声何必胜过我呢,我无事时悠闲地守在一个角落。诗的思绪还留存于荒径上的菊花,道心曾在渡江时折断了芦苇。可叹在这嗟来之路上人们大多贪婪,回到山林中鸟儿独自在呼唤。冷落的风花又过去了三个月,青山白白地充满了前方的路途。
注释
乌鸦的叫声。在古代文学中,常以乌鸦的叫声来烘托凄凉、孤寂的氛围。;荒芜的小路。常用来描绘人迹罕至、冷清的景象,体现出一种静谧与孤独。;指对道的信仰和追求之心。在古代文化中,道心是一种高尚的精神追求,代表着对人生真谛的探索。;带有轻蔑意味的招呼声。常用来形容一种不公正或令人难堪的情境,体现出诗人对世俗的不满。;稀少、冷清。用以描绘事物的稀少和氛围的孤寂,增强了诗歌的感染力。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘乌乌何必胜吾吾’中,以乌鸦的叫声与自身作对比,凸显出诗人的从容与淡定。情感表达方面,诗人虽身处世俗却保持着内心的宁静,如‘诗思尚存荒径菊’,通过荒径菊花表达出对诗意生活的坚守。意境营造上,‘寥落风花又三月,青山空自满前途’描绘出一种清冷、寂寥的意境,让人感受到时光的流逝和人生的孤寂。主题思想上,表达了诗人对世俗的洞察和对宁静生活的向往,同时也流露出一丝淡淡的哀愁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。