再叠前韵二首答雪湖

明 · 谢迁 · 七言

原文
湖头新涨拍天时,万口同声互出奇
硬语如闻独乐乐,微生容有不平私
松涛杂雨翻空远,池草经春入梦迟
寥落水乡人境别,且凭鼓吹代催诗
好音过耳及春时,直突声喧也献奇
居向水安如遁迹,鸣从天假岂营私
弄晴羞逐莺簧巧,出土宁同蚓窍迟
何幸遭逢归品第,斗鸡须藉孟韩诗
译文 / 白话释义

湖水在湖头新涨,拍打天际的时候,众人异口同声,各自展现奇妙之处。听起来刚劲的话语好像是独自享受快乐,微小的生命或许也有不平的私心。松涛夹杂着雨声向远处的空中翻涌,池塘边的青草经过春天却迟迟如梦。水乡冷落,与人世间不同,暂且凭借鼓吹之声来代替催发诗兴。 美妙的声音传过耳朵正值春天的时候,突然的喧闹声也像是在献出奇妙。居住在水边安然如同隐匿踪迹,鸣叫是借助上天哪里是谋求私利。在晴日里弄巧却羞于像黄莺歌声那样巧妙,从土里出来哪里会像蚯蚓发声那样迟缓。多么幸运能够得到品评,斗鸡还需要借助孟郊、韩愈的诗。

注释

刚劲的言语;生硬的词句。;细小的生命;卑微的人生。;亦作‘遯迹’。避世;隐居;使踪迹不见。;黄莺的鸣声。以其声如笙簧奏乐,因称。;旧误蚯蚓能鸣,其声发于孔窍。比喻微不足道的音响。亦用以谦称自己的文才。

赏析

从文学手法上看,这两首诗运用了对仗的手法,如‘松涛杂雨翻空远,池草经春入梦迟’‘弄晴羞逐莺簧巧,出土宁同蚓窍迟’等句,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗中既有对世间万象的新奇之感,又透露出一丝对微小生命的怜悯,像‘微生容有不平私’。在意境营造上,通过描绘湖头涨水、松涛杂雨、池草经春等景象,勾勒出一幅充满生机又带有寂寥感的画面。主题思想上,诗人似乎在借景抒情,表达自己对生活中不同现象的看法,既有对事物独特性的赞叹,又有对所谓‘不平私’的思考。整体诗风较为平和,却又蕴含着细腻的情感与哲理的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。