赞节寿五首 其二

明 · 欧阳建 · 七言律诗

原文
饱看熹微斗柄旋,玉冠高顶是皇天
妇人自笑嗤男子,造化从渠派岁年
金女曾来如有约,共姜之外更无前
也应跳入蟠桃会,学得云笙和月仙
译文 / 白话释义

饱览那熹微的晨光中北斗星柄的旋转,头顶的玉冠之上就是皇天。妇人自己笑着嗤笑男子,自然的化育任凭它安排岁月流年。金女曾经前来就像早有约定,除了共姜之外再没有能与之相比的。也应该跳入蟠桃盛会,学习吹奏云笙与月中仙子相和。

注释

形容光线淡弱貌,多指晨光。如晋·陶潜《归去来兮辞》‘问征夫以前路,恨晨光之熹微。’;北斗柄。指北斗的第五至第七星,即衡、开泰、摇光。北斗,第一至第四星象斗,第五至第七星象柄。;指自然界的创造者。亦指自然。;传说中的西王母之女,这里是引用相关传说故事,增强文化内涵。;周时卫世子共伯之妻。共伯早死,她不再嫁。后常用为女子守节的典实。在这里用来对比衬托所赞之人的品德。

赏析

从文学手法上看,首联描绘出一幅在熹微晨光中仰望北斗星柄旋转的宏大画面,通过‘饱看’一词展现出一种闲适而又富有哲理思考的情境,且将玉冠与皇天联系起来,构建出一种宏大而神秘的氛围。颔联以妇人笑嗤男子的独特视角,来表达对造化安排岁月的一种感慨与思考,对比手法的运用增添了诗句的趣味性与思考深度。颈联运用典故,提到金女有约,以及以共姜作比,使诗歌在文化底蕴上更加深厚,让人物形象更加鲜明,强化了诗歌所赞之人的独特性。尾联想象跳入蟠桃会学吹云笙与月仙相和的场景,充满浪漫主义色彩,将现实与神话传说相结合,拓展了诗歌的意境。在情感表达上,全诗充满对所赞之人的敬重与钦佩之情。在意境营造上,既有清晨观星的静谧宏大,又有蟠桃会的奇幻浪漫。主题思想上主要是通过多种手法来赞颂某一人物的独特之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。