赞龙所号

明 · 欧阳建 · 七言律诗

原文
清虚一所卧人龙,寄傲人龙迈古风。
懒向云霄布霖雨,乐从山水觅仙踪。
当年诸葛还承召,今日欧阳不受封。
深得三槐王祐趣,欲留来裔作三公。
译文 / 白话释义

龙所这个地方,有一位如同卧着的人中之龙般的隐士,他寄托傲世情怀,超迈古人遗风。他懒得向云霄播撒甘霖(意即不想入世为官有所作为),乐于在山水之间寻觅仙人的踪迹。当年诸葛亮还接受征召出山,如今这位隐士就像欧阳修一样不接受封赐。他深深领会王祐手植三槐的意趣,想要把三公的地位留给他的后裔。

注释

比喻隐居的高人。这里将隐士比作卧着的龙,龙在传统文化中象征着非凡的人物。;寄托旷放高傲的情怀。出自晋·陶渊明《归去来兮辞》‘倚南窗以寄傲,审容膝之易安。’;布洒甘霖。霖雨,原指连绵大雨,这里比喻恩泽、济世利民之事。;相传周代宫廷外种有三棵槐树,三公朝天子时,面向三槐而立。后以‘三槐’喻三公之类高官。这里的典故源于宋代王祐植三槐于庭,预言子孙必有为三公者。;后代子孙。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘当年诸葛还承召,今日欧阳不受封。深得三槐王祐趣,欲留来裔作三公。’句中分别提到诸葛亮、欧阳修、王祐的典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌表达的内容更加厚重,不局限于简单的描述。在情感表达方面,诗人对龙所号所代表的隐士充满了赞赏之情,从‘赞龙所号’这个题目以及诗中的‘寄傲人龙迈古风’等句都能体现出对其超迈古风、傲世情怀的钦佩。在意境营造上,通过‘懒向云霄布霖雨,乐从山水觅仙踪’这样的描写,勾勒出一幅隐士寄情山水、超脱尘世的画面,给人一种闲适、高远的意境感受。主题思想围绕着对隐士的赞美展开,表达了对这种超脱世俗、守拙田园生活态度的向往以及对其传承家族荣耀、不慕世间名利做法的肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。