早朝七首
明 · 刘崧 · 七言绝句
原文
圣主潜心古帝王,武楼降辇步长廊。
壁间不遣丹青涴,尽揭先儒衍义章。
译文 / 白话释义
圣明的君主一心钻研古代帝王(的治国之道),从武楼降下车辇步行于长廊。墙壁之上不让丹青(画作)玷污,全都张贴着先儒所著的《衍义》篇章。
注释
弄脏、玷污。如‘愿为西南风,长逝入君怀。君怀良不开,贱妾当何依?恩情中道绝,流止任东西。我欲竟此曲,此曲悲且长。今日乐相乐,别后莫相忘。’中的‘涴’也是类似用法。;指对经义的阐述。在这里‘先儒衍义章’表示先儒对经典义理阐述的篇章。
赏析
从文学手法来看,首句‘圣主潜心古帝王’直接点明主旨,塑造出一位尊崇古代帝王治国之法的圣主形象,开门见山。‘武楼降辇步长廊’通过描写君主的行动,从武楼降辇后步行,这一细节描写增加了画面感,仿佛能让读者看到君主的仪态和庄重的场景。‘壁间不遣丹青涴,尽揭先儒衍义章’则从环境描写入手,墙壁不被丹青玷污,全部张贴先儒的篇章,从侧面烘托出君主对先儒思想的重视,也暗示出宫廷之中充满浓厚的学术和正统思想氛围。在情感表达上,充满了对圣主尊崇古制、重视先儒思想的赞扬之情。在意境营造方面,构建出一个庄严肃穆且充满文化气息的宫廷环境。主题思想上,表达了对君主贤明,重视传统文化思想传承的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。