赠别袁性渊并寄舍弟子彦

昔日与老朋友分别后如今又相见，可在异地新秋之时又要远别。船行百里将要驶出峡谷，十年间相对饮酒时都曾泪水沾衣。云雾从绝险的山涧升起，鱼龙出现，月光落在荒江上，鹳鹤飞起。我有个弟弟正在漂泊，你肯定会去寻找他，告诉他我憔悴不堪，不知何时归来。

泪水沾湿衣服，形容因感动或悲伤而落泪。；陡峭深峻的山涧。绝，表示险峻。涧，山间流水的沟。；鸟名，形似鹤，嘴长而直，顶不红，常活动于水际或沼泽地带。；漂泊流落，多指生活不安定。

从文学手法上看，首联‘故人昔别还相见，异县新秋复远违’运用了今昔对比的手法，昔日别后再见，现在却又要远别，突出离别的频繁与无奈。颔联‘百里放船将出峡，十年对酒共沾衣’，其中‘百里’与‘十年’是空间与时间的对举，在叙事中蕴含着深沉的情感。颈联‘云生绝涧鱼龙出，月落荒江鹳鹤飞’则是写景，通过描写绝涧云生、鱼龙出现、荒江月落、鹳鹤飞起的景象，营造出一种空阔而又略带凄凉的意境，景中含情，为即将到来的离别增添了惆怅之感。尾联‘有弟飘零定相觅，为言憔悴几时归’，从对友人的离别之情转到对弟弟的牵挂，拓展了诗歌的情感维度。整首诗情感表达丰富而深沉，既有与友人离别的不舍，又有对弟弟飘零的担忧。主题思想上主要表达了离别之情以及对亲人的思念与牵挂。