增城村居即事
明 · 陈恭尹 · 七言绝句
原文
渚西佳丽旧层层,彩薄朱栏画未能。
却好夜来征檄过,黄茅初见一家灯。
译文 / 白话释义
水边西边美丽的景色过去一层层,彩色的薄纱和红色的栏杆,绘画也难以描绘出来。恰好夜晚的时候征兵的檄文经过,在黄色的茅草中初次看到了一家的灯光。
注释
水中的小块陆地,水边。;美丽、美好的景色或人物。;彩色的薄纱,这里形容景色的绚丽多彩。;红色的栏杆,常用来装饰园林或建筑,增添色彩和美感。;征召的文书,这里指征兵的命令。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了对比的手法,将过去的‘佳丽层层’与现在的夜晚征兵檄文经过时的情景相对比,突出了时代的变迁和战争的影响。情感表达上,通过‘黄茅初见一家灯’这一景象,流露出一种孤独、凄凉的情感,仿佛在这战乱之中,只有这一家的灯光在黑暗中闪烁,给人以深深的触动。意境营造上,描绘了水边西边的景象,色彩鲜明,既有彩色的薄纱和红色的栏杆,又有黄色的茅草和一家的灯光,营造出了一种既美丽又凄凉的意境。主题思想上,主要表达了对战争的感慨和对百姓生活的同情,通过夜晚征兵檄文的经过,反映了战争给百姓带来的苦难。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。