增城村居即事五首

明 · 陈恭尹 · 七言

原文
渚西佳丽旧层层,彩薄朱栏画未能
却好夜来征檄过,黄茅初见一家灯
青枫成血立河旁,新筑河桥百尺长
犹是君侯留爱地,县人不肯种甘棠
丝丝寒雨湿飞尘,草绿平田不是春
伏犊山中虽有虎,农夫争避带刀人
死生由吏不由天,鸩毒随身始出门
即怪比邻新病者,七星坛上更招魂
才生文字即风波,鬼哭虽然吏亦歌
三尺龙泉方寸印,不知谁较杀人多
译文 / 白话释义

在渚西,过去曾是层层叠叠的美丽景色,彩色的薄纱和朱红色的栏杆,却难以描绘出其全貌。恰好夜晚时征兵的檄文经过,在黄茅之中首次看到了一家的灯光。青色的枫树被砍得鲜血淋漓地立在河边,新修筑的河桥有百尺长。这里仍然是君侯留下仁爱的地方,县里的人都不肯栽种甘棠树。丝丝寒雨打湿了飞扬的尘土,绿色的草铺满平田却不是春天的景象。伏犊山中虽然有老虎,但农夫们都争相躲避带着刀的人。生死由官吏决定而不由上天,毒酒随身带着才出门。就奇怪邻居中刚生病的人,在七星坛上还要招魂。刚产生文字就引发了风波,鬼在哭泣虽然官吏也在歌唱。三尺长的龙泉剑和方寸大的官印,不知道谁杀的人更多。

注释

水中的小块陆地。;征召的文书。徵,征召。檄,古代官府用以征召、晓谕或声讨的文书。;木名。即棠梨。《史记·燕召公世家》记载,召公巡行乡邑,有棠树,决狱政事其下,自侯伯至庶人各得其所,无失职者。召公卒,而民人思召公之政,怀棠树不敢伐,歌咏之,作《甘棠》之诗。后遂以“甘棠”称颂循吏的美政和遗爱。;即伏牛山。因山形似伏牛而得名。;用鸩的羽毛泡成的毒酒,饮之能毒死人。鸩,一种毒鸟,羽毛有剧毒,用其羽毛浸的酒能毒死人。

赏析

这首诗从多个方面展现了当时的社会景象和人们的生活状态。在写作手法上,通过对各种景物和事件的描写,如黄茅、青枫、寒雨等,营造出一种凄凉、压抑的氛围。情感表达上,既有对百姓生活艰难的同情,如‘农夫争避带刀人’,也有对官场黑暗的批判,如‘死生由吏不由天’。意境营造方面,以渚西的美丽与现实的残酷形成鲜明对比,突出了社会的不公。主题思想上,深刻地反映了当时的政治、社会问题,表达了对百姓的关切和对官场的不满。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。