赠冯开求

明 · 陈恭尹 · 七言律诗

原文
国士声华满国中,每于时刻见宗工。
文章气接东西汉,兄弟名高大小冯。
岂独英才多化雨,更闻古道善维风。
丈夫正有无穷事,莫遣霜毛笑老翁。
译文 / 白话释义

国家的杰出之士声名才华遍布国中,常常在每一个时刻都能见到宗族中的杰出人物。文章的气韵连接着东西两汉的风范,兄弟的名声如同大小冯一般高。哪里仅仅是杰出的人才会像雨水一样滋润万物,更听说古代的道义善于维护良好的风气。大丈夫正有无穷无尽的事情要做,不要让白发嘲笑老翁。

注释

指国中才能出众的人,是国家的杰出之士,在国家中具有重要地位和影响力。;宗族中的杰出人物,通常指在某一领域有卓越成就的同宗族之人。;指西汉和东汉两个历史时期,这里借指具有深厚文化底蕴和卓越文学成就的时期,以夸赞冯开求文章的气韵与之相连。;指西汉的冯奉世和冯立两兄弟,他们都有很高的声誉,这里以兄弟之名喻冯开求兄弟,夸赞其名声之高。;像雨水一样滋润万物,常用来比喻良好的教育或影响,这里指杰出人才对社会的积极作用。

赏析

从文学手法上看,此诗运用对比和夸赞的手法,将冯开求与国家的杰出之士相提并论,突出其才华。情感表达上,充满了对冯开求的赞赏和鼓励,希望他能继续发挥才能,为国家和社会做出贡献。意境营造上,营造出一种庄重、严肃的氛围,强调了冯开求的重要性。主题思想方面,主要表达了对人才的重视和对其未来的期许,鼓励人们要积极进取,不要因年龄而懈怠。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。