赠李植公行乐图二首
明 · 陈恭尹 · 七言绝句
原文
桥西新水縠文生,洞府神仙境最清。
一炷名香烟未散,梧桐深有下棋声。
译文 / 白话释义
桥西新流淌的水面泛起如绉纱般的波纹,那神仙居住的洞府环境最为清幽。一炷有名的香还未燃尽,梧桐树深处传来下棋的声音。
注释
像绉纱般的波纹,常用来形容水面的涟漪。这里描绘了桥西新水泛起的细微波纹,增加了画面的生动性。;神话中神仙居住的地方,常被用来比喻环境清幽、神秘的地方。在诗中,指的是神仙居住的洞府环境最为清幽。;有名的香,通常是品质较高、香气浓郁的香。这里的名香未散,增添了画面的静谧感。;一种常见的树木,在古代文学作品中常被用来象征高洁、宁静。诗中梧桐深处于宁静的氛围中,与下棋声相呼应,进一步营造了清幽的意境。
赏析
从文学手法上看,诗人运用了细腻的描写,如‘桥西新水縠文生’,将桥西新水的波纹比作绉纱,生动形象地展现了水面的动态之美。‘洞府神仙境最清’则营造出一种神秘清幽的氛围,让读者仿佛置身于神仙洞府之中。情感表达上,通过描绘宁静的画面,表达了诗人对这种闲适、宁静生活的向往和喜爱。意境营造上,以桥西的新水、清幽的洞府、未散的名香和梧桐深处的下棋声,构建了一个静谧、祥和的意境,让人感受到一种心灵的宁静。主题思想方面,可能是在表达对闲适生活的追求,以及对世俗喧嚣的远离。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。