赠满公
明 · 朱多炡 · 七言绝句
原文
土木形骸满月容,尽教髭鬓雪茸茸
不知夏腊今如此,清隐庵前手种松
译文 / 白话释义
您有着土木般质朴的身形和满月般的面容,任由胡须鬓发像雪一样蓬松。不知道出家的年数如今已经这么久了,在清隐庵前亲手种下的松树也已长大。
注释
胡须和鬓发。;夏指夏安居,腊指腊月初八,这里代指出家的年数。;形骸:指人的形体。比喻人的本来面目,不加修饰。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、悠远且充满禅意的氛围。通过描写满公的外貌形象,如‘土木形骸满月容,尽教髭鬓雪茸茸’,用质朴的笔触勾勒出满公的超凡脱俗,土木形骸表示不加修饰的本来面目,满月容则给人一种圆融、平和之感,而如雪般的髭鬓又增添了一种岁月沉淀的沧桑。在写作手法上,前两句着重于外貌描写,从身形到面容再到须发,层层递进地刻画人物形象。后两句则通过时间的跨度,以‘夏腊’点明满公出家的时长,以庵前亲手种松这一细节,将时间具象化,让读者感受到岁月的流转和满公清隐生活的悠长。在情感表达方面,诗人对满公有着敬重之情,敬重他的清隐生活、他在岁月中的坚持和他的超凡气质。主题思想围绕着对满公的描绘与赞美,表达对这种清隐生活的一种向往或者欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。