赠万讱归清江定侯帅阃

明 · 刘崧 · 七言绝句

原文
万郎风骨自清奇,解赴从军五字诗。
却笑当年杜陵老,谩称骥子好男儿。
译文 / 白话释义

万讱风度和气质自然清俊奇伟,能写出参军之事的五言诗。却可笑当年的杜甫,徒然称赞自己的儿子是好男儿。

注释

谨慎,这里为人名。;原指郭门以外,后指军事职务或出征在外。这里‘帅阃’表示军中统帅营帐等相关军事方面。;指人的风度、气质等。;徒然称赞。;良马,常用来比喻英俊的人才,这里指杜甫之子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将万讱与杜甫之子进行对比,以突出万讱的不凡。在情感表达方面,诗人对万讱充满了赞赏之情,开篇直接点明万讱‘风骨自清奇’,这种赞赏之情溢于言表。在意境营造上,通过描绘万讱的清奇风骨和他能创作与从军相关的五言诗,构建出一种积极向上、充满才情的氛围。主题思想上,主要是表达对万讱的高度认可,借与古人的比较来强调万讱的独特之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。