赠温
明 · 陈恭尹 · 七言律诗
原文
永安新邑百年馀,山峻泉高毓秀初。
贾傅妙龄将入洛,太真英略岂怀居。
庭趋诗礼闻金铎,策对天人拜玉除。
雏凤清声非一日,即看云驷上冲虚。
译文 / 白话释义
永安这座新的城邑已经有一百多年了,山峦险峻泉水高远,孕育出了最初的灵秀之气。贾谊在年少时将要前往洛阳,杨贵妃有卓越的谋略哪里会留恋安居。在庭院中快步走向诗礼之学能听到金钟的声音,在应对天人之际时拜授官职于玉阶之前。幼小的凤凰清脆的声音不是一天形成的,马上就能看到它如云端的骏马一样冲上虚空。
注释
地名,在古代常被使用,具体所指需根据上下文确定。;孕育优秀的人才或事物,常用来形容某地或某事物具有孕育杰出人物或美好事物的特质。;指贾谊,西汉初期的文学家和政治家,曾有过重要的政治活动和文学成就。;通常指杨贵妃,她在唐朝历史上具有重要地位,以美貌和才华闻名。;一种金属制成的铃铛,古代常用于报时或在特定场合发出声响,这里可能象征着诗礼之学的庄重。;玉阶,古代宫殿前的石阶,常用来指代朝廷或官职。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘永安新邑百年馀,山峻泉高毓秀初’‘贾傅妙龄将入洛,太真英略岂怀居’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达方面,诗人通过对人物的描写,展现出对他们的赞美之情,如对贾谊和杨贵妃的才华与志向的赞赏。意境营造上,描绘了永安城的悠久历史和险峻的山水,营造出一种宏大而深远的意境。主题思想上,可能是在歌颂人才的卓越和未来的发展,寓意着这些人物如同幼小的凤凰,必将在未来展现出非凡的能力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。