赠医士为续经历以仁作

明 · 曹义 · 五言律诗

原文
京国多医士,如公有几人。
传家留秘术,济物独存仁。
药圃灵芝茂,丹炉汞气新。
生平阴骘厚,苏董足为邻。
译文 / 白话释义

京城中有很多医生,像您这样的能有几人呢?家传有奇妙的医术,救助万物只秉持着仁爱之心。药圃中的灵芝茂盛生长,炼丹炉中的汞气清新。一生暗中积下的功德深厚,足以和苏董二人成为邻居。

注释

救助万物,这里指救助病人等。;原指默默地使安定,转指阴德。;应是古代德行高尚之人,具体指代需根据更多背景确定,此处用以类比医士德行。

赏析

从文学手法上看,首联采用对比的手法,以‘京国多医士’来衬托‘如公有几人’,突出这位医士的与众不同。颔联直接点明医士的特点,‘传家留秘术’写出其医术的传承,‘济物独存仁’强调他心怀仁爱去救助他人,此联对仗工整。颈联‘药圃灵芝茂,丹炉汞气新’是对医士所处环境的描写,灵芝茂盛象征着药材的优质,丹炉汞气新暗示其炼丹制药的专业,这里通过环境描写侧面烘托出医士的医术高超。尾联‘生平阴骘厚,苏董足为邻’用典故,以苏董来类比这位医士,说明他阴德深厚。在情感表达上,诗人对医士充满了敬佩和赞扬之情。在意境营造上,通过对医士的医术、仁爱之心以及他周围药圃、丹炉环境的描写,构建出一个医术高明且仁德的医士形象。主题思想上主要是赞扬医士的医术和医德。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。