赠张高士

宋 · 林昉 · 七言律诗

原文
短发蓬蓬戴小冠,客来欢喜爱供看。
鹤孙夜养翎犹湿,童子南归语尚蛮。
击磬花边禽醒悟,持经窗下竹平安。
自言薄有耕桑地,无事干人不出山。
译文 / 白话释义

短短的头发蓬松着戴着小帽子,有客人来访时高兴欢喜地供人观看。鹤儿夜间被养护着羽毛还湿着,童子从南方回来口音还带着蛮音。在花边敲击磬石使得禽鸟惊悟,在窗下拿着经书看竹林平安。自己说略有耕种养蚕的土地,没有事情麻烦别人就不出山。

注释

形容毛发蓬松的样子;幼鹤;这里指带有南方口音,mán;敲打磬(一种乐器);拿着经书

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,如“短发蓬蓬戴小冠”直接勾勒出张高士的外貌形象,生动且简洁。在情感表达方面,诗中充满对张高士的喜爱与敬重之情,从“客来欢喜爱供看”等句可看出,通过描述张高士的日常生活细节来表达这种情感。在意境营造上,诗中描绘出一种闲适、宁静的山居意境,像“击磬花边禽醒悟,持经窗下竹平安”,将花鸟竹林等自然元素与人物活动相融合,勾勒出一幅富有诗意的山居图。主题思想上,主要展现了张高士的隐士生活,他自给自足,不扰他人,安于山中的宁静,体现出一种隐逸文化。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。