赠朱编修
明 · 王绂 · 七言
朱君是能够平步青云的大才,读书没有辜负生平的志向。从前就像蛟龙跃过龙门时伴着惊雷,翻腾的波浪在空中跳跃应该很是得意。声名显赫震动京城,在朝廷对策时受到众人夸赞。已经高中状元攀折了月宫的桂枝,骑着马还能观赏京城的繁花。我敬仰羡慕您从而增添光彩,把这些称述还写在赠别的诗卷里。如同金石相击般的音韵和谐响亮,对您寄予远大期望的心意可不浅。您如今承蒙恩宠被擢升登上高位,在玉树繁花深处身上的玉佩发出声响。五彩的文章如同华丽的礼服,九天之上的光彩惊动银河。可叹我早就听闻您的英名美誉,我们地位相差悬殊本来就难以相见。年年如案头将死的萤火虫般苦读,到了四十岁还默默无名也不足惧怕。没想到能在本朝相遇,浅薄的才能难免被旁人嘲笑。像痴笨的苍蝇附着在骏马身上也能到达远方,我愿托身与您结下青云之交。
指胸怀旷达、志趣高远的人才,有平步青云的潜力;即龙门,古时传说鲤鱼跃过龙门则化为龙,这里比喻科举中第等飞黄腾达之事;指状元。科举时代称中状元为独占鳌头;传说月宫中有桂树,蟾窟即月宫,这里指代科举高中;指京都;原指礼服上绣的华美花纹,这里形容文章辞藻华丽
从文学手法上看,这首诗运用了大量的典故,如‘龙跃禹门雷’‘鳌首已攀蟾窟桂’等,使诗歌富有文化底蕴,以典故中的意象来比喻朱编修的才华和成就,形象生动。在情感表达方面,诗人对朱编修充满了钦佩与羡慕之情,如‘朱君乃是青云器,读书不负平生志’直接表达对朱编修才志的肯定。同时诗人也有自谦之意,‘嗟予久已闻英誉,势比云泥固难会’将自己与朱编修的地位差距比作云泥,体现出谦逊。在意境营造上,通过描绘朱编修的荣耀场景,如‘鳌首已攀蟾窟桂,马头还看凤城花’,营造出一种荣耀、繁华的意境。主题思想上,主要是表达对朱编修的赞美,同时也抒发了自己渴望结交朱编修,希望有所作为的心愿。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。