涨后

清 · 刘城 · 五言

原文
朝来混浩势,我谓没陵谷。
渐杀及午中,故道俄然复。
逶迤意何之,湾流仍可掬。
白沙被黄滓,量泥宁止斛。
昨夜所至痕,指示颈犹缩。
岸坼塍则崩,树倒苗亦覆。
快意几何时,盈虚几已速。
译文 / 白话释义

早晨洪水来势浩大,我以为要淹没山陵深谷。临近中午时渐渐消退,原来的河道很快就恢复了。河道蜿蜒曲折不知通向哪里,湾湾的水流还可以捧起。白色的沙滩被黄色的泥沙覆盖,泥沙的量岂止一斛。昨夜洪水到达的痕迹还在,让人指看时还缩着脖子(心有余悸)。河岸崩塌田埂也随之崩坏,树木倒下禾苗也被压倒。快意能有多少时候,满盈和亏虚变化得多快啊。

注释

水势盛大的样子。;山陵和深谷,这里指被洪水淹没。;河道弯曲、蜿蜒的样子。;弯曲的水流。;黄色的渣滓,这里指泥沙。;河岸裂开。;田间的土埂子。

赏析

从文学手法上看,这首诗主要运用了白描的手法,如‘朝来混浩势,我谓没陵谷。渐杀及午中,故道俄然复。’简单几笔就勾勒出洪水涨落的过程。在情感表达方面,诗人通过描写洪水涨落的景象,表达出一种对自然力量的敬畏之情,像‘昨夜所至痕,指示颈犹缩。’体现出洪水的恐怖给人留下的深刻印象。在意境营造上,诗中描绘了洪水浩渺的景象,如‘朝来混浩势,我谓没陵谷。’营造出一种宏大、有冲击力的意境。主题思想上,诗人借洪水的涨落迅速,感慨世间事物盈虚变化的无常,有着一种对自然和世事无常的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。