长至书意
宋 · 罗与之 · 七言绝句
原文
万草千花若死灰,阳和一气已潜回。
莫言举世无先觉,几处寒梢放野梅。
译文 / 白话释义
无数的花草像死灰一般(毫无生机),阳气已经暗暗地回归。不要说全天下没有先于时令觉察到(阳气回归)的,你看有几处寒枝上已经绽放出野梅了。
注释
指冬至。因这一天白昼开始变长,故称。;春天的暖气,这里指冬至后阳气开始回升。;事先觉察,这里指先于时令觉察到阳气的回升。;寒冬时的树枝。
赏析
这首诗在意境上营造出一种冬末春初的微妙氛围,前两句描绘出万草千花犹如死灰的萧索冬景,而‘阳和一气已潜回’则在这种萧索之中埋下了转机,形成一种对比,暗示着寒冬之下生机正在暗暗孕育。从写作手法来看,先抑后扬,前两句的萧索之景为后文野梅的绽放做铺垫。情感表达上,蕴含着一种乐观积极的情绪,虽然世界看似还处在寒冬的死寂之中,但诗人却敏锐地捕捉到了野梅开放这一充满生机与希望的景象,表达出对希望和新生的期待。主题思想上,通过对冬末景象的描写,传达出在看似绝境之处往往孕育着生机与希望的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。