招隐桥与周澹园

下马把玩浓密的绿色（植物），山里静谧能听到湍急水流的撞击声。和你坐在石桥上，风进入青翠的竹林。这时望向名叫鹤鸣的山峰，（山峰）在松林顶端若隐若现。初升的太阳照耀左蠡湖，气势高远且带着寒意。古人以被官服的衣带束缚为耻，把官职看得像鸿毛一样轻。遗留的美好品德传于古今，（这种）慷慨之情实在难得。我认为（如果）操守不坚定，一旦出仕就实在值得叹息。故乡有著名的美景，为什么还在别的地方逗留呢。金庭山树木茂盛高低错落，云气像张开的丝绸织物。将来著书完毕，直接骑着青鸾而去。

急流。‘激’表示湍急，‘湍’就是水流急速的样子，如‘急湍甚箭，猛浪若奔’。；本指青色的玉石，这里指代青翠的竹子。；遗留下来的美好品德或风范。‘遗’有遗留的意思，‘徽’可表示美好的事物。；‘骖’这里作动词，驾驭的意思；‘青鸾’是传说中的神鸟。表示驾驭青鸾而去，是一种很潇洒超脱的表达。；徘徊、逗留的意思。在这里表达对为何在他处逗留而不回故乡名胜的疑惑。

这首诗在意境上营造出一种静谧又高远的氛围。前几句通过描写山中下马赏景的细节，如‘下马玩密绿，山静闻激湍。与子坐石桥，风入青琅玕’，将静谧的山林之景生动展现，有视觉上的绿色，听觉上的湍水之声，触觉上的风入竹林之感，从多感官角度营造出一种清幽宁静的意境。写作手法上，虚实结合，前半部分实写山中景色，后半部分则由景入情，联想到古人对待官职的态度，进而表达自己对操守和出仕的看法。在情感表达方面，既有对山中景色的喜爱之情，又有对古人高风亮节的崇敬，同时表达出对坚守操守的重视。主题思想上，传达出一种对宁静的自然生活的向往，以及对坚守道德操守的强调，也反映出对古人高洁品质的追慕。