鹧鸪天

近代 · 张珍怀 · 诗词

原文
相送依依似昨晨
倏然别后又逢春
每凭星电观申浦,蓦起乡愁忆故人
诗札诵,友情真
高才雅韵益清新
江南吟苑伤寥落,扬帜摛芬犹待君
译文 / 白话释义

相互送别的情景就像昨天早晨一样。忽然分别之后又迎来了春天。常常凭借着星星和闪电来眺望申浦,突然涌起的乡愁让我想起了故乡的故人。诵读着书信,友情是如此真挚。才华横溢、气质高雅让诗文更加清新。江南的吟诗作对的圈子中感到寂寞冷落,而高举旗帜、施展才华还在等待着你。

注释

忽然、迅速的样子。;可能是指某个特定的地方,具体所指需根据上下文或相关背景来确定。;举起旗帜,有宣扬、倡导之意。;施展芬芳,比喻展现才华、文采。

赏析

在这首词中,作者运用了细腻的描写手法,如‘相送依依似昨晨’,将送别的场景刻画得十分生动,仿佛昨日的情景仍在眼前。通过‘每凭星电观申浦’这样的细节描写,展现了作者对远方的思念之情。情感表达上,既有离别的愁绪,又有对友情的珍视,如‘诗札诵,友情真’。意境营造上,营造出了一种悠远、深沉的氛围,让人感受到作者内心的孤独与对故人的思念。主题思想上,主要表达了离别的感慨和对友情的坚守,同时也流露出对江南吟苑的关注和期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。