鹧鸪天·六阕悼亡 其六

近代 · 张珍怀 · 诗词

原文
一吷风吹万古尘
花开顷刻抵千春
稽天巨浸滔滔世,斫地哀歌滟滟尊
愁缱绻,忆纷缊
芳华有翼梦无痕
心光忆旧明如电,客意于今冷似云
译文 / 白话释义

一声细微的风声吹过万古的尘埃。花开的短暂瞬间抵得上千年的春天。连天的巨浪滔滔不绝的世间,砍地的哀歌在滟滟的酒杯中。愁绪缠绵,回忆纷杂。芳华如同有翅膀般如梦无痕。心中的记忆如同闪电般明亮,客居的心意如今如同冷云般。

注释

象声词,细微的声音。这里形容风声细微。;连天,达到天边。形容巨浪之高,仿佛与天相接。;砍地,这里形容哀歌之声仿佛能砍裂大地,表现出哀歌的强烈情感。;纠缠不已,形容愁绪缠绵不断。;纷乱,杂乱。这里指回忆纷乱繁杂。

赏析

文学手法方面,运用了对比,如‘花开顷刻抵千春’,以花开的短暂与春的长久相对比,突出时光的短暂和生命的无常。情感表达上,通过‘愁缱绻,忆纷缊’等词句,深刻地展现了对亡者的思念以及内心的忧愁。意境营造上,‘稽天巨浸滔滔世,斫地哀歌滟滟尊’描绘出宏大而凄凉的景象,让人感受到世间的沧桑和人生的无奈。主题思想上,主要是悼亡之情,通过对过去的回忆和当下的感受,表达了对逝去之人的深深眷恋和无尽哀思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。