郑母寿歌
明 · 高攀龙 · 七言
原文
天回地迥浩茫茫,万象昭列四气翔
人生其中百念长,消松至灵空彷徨
持握径寸寿无疆,专静沉默道之乡
心游至和迓百祥,有子贤哲孙枝昌
委运任遇神不伤,念中无营身轻康
春妍景淑日载阳,莺鸣华发化无方
子孙拜上千年觞,心知和悦乐未央
译文 / 白话释义
天地广阔无垠浩渺无边,世间万象分明四季更替运行。人生在这天地之间百念丛生,精神放松至灵妙境界却又有些彷徨。秉持一寸之心可享寿数无疆,专心安静沉默就如同处于大道之境。内心游于至和之境迎接百种祥瑞,有贤能聪慧的儿子且孙辈昌盛。顺应命运遭遇而心神不伤,心中无所谋求身体轻盈健康。春日美好景色秀丽太阳暖洋洋,黄莺啼鸣头发花白变化无常。子孙献上千年寿酒,心中知道和悦的快乐无尽头。
注释
远。这里‘天回地迥’描绘天地的广阔遥远。;明显地排列,有清晰、分明的意思。;指春、夏、秋、冬四季的温、热、冷、寒之气。这里表示四季的更替运行。;放松、舒缓,形容一种精神状态。;迎接。‘心游至和迓百祥’表示内心处于平和状态迎接祥瑞。
赏析
这首诗在意境上营造出一种开阔又略带玄思的氛围。开篇描绘天地浩渺、万象昭列的宏大景象,奠定了一种豁达、包容的基调。从写作手法来看,诗中多有直接抒情与写景叙事相结合的地方,如‘春妍景淑日载阳,莺鸣华发化无方’,通过描写春天的美景来烘托出一种和悦、安详的氛围。在情感表达上,表达了对郑母长寿的祝愿,其中既有对家庭子孙昌盛的欣慰之情,又有对一种顺应自然、内心宁静的生活态度的推崇。主题思想围绕着长寿、家庭幸福以及一种顺应自然、追求内心平和的境界展开。整首诗用词较为古雅,风格沉稳,充满了对郑母的敬重与祝福。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。